北東アジア研究 第31号